Нет, не так!
http://www.forum.cfin.ru/images/icons/icon7.gif
"Много-мало" - это дуальная оценка показателя (эквивалент числа).
Я говорю о том, что BSC - это дерево целей, зависимость одних результатов от других. Если хотите, то это развернутая вертикально диаграмма Исикавы. Только сверху цель будет не одна, поскольку цели для любой организации задают, как минимум, 5 групп заинтересованных лиц: поставщики, потребители, собственники, сотрудники и общество.
Попытка не учесть интересы одной из групп - приведет к краху.
Попытка списать единственную цель "прибыль" из книжек НиК - приведет к решению: "Будем торговать наркотиками - этот бизнес дает максимальную маржу".
С уважением Виталий.