Учебные курсы ACCA
В связи с тем, что российский перевод курсов, представляемых компанией Аскери-АССА, не признается самой организацией ACCA, а также в связи с конфликтом, возникшим между компанией Аскери-АССА и официальным представительством ACCA, мы вынуждены удалить с нашего сайта материалы курса. Вместо них мы предлагаем вам пользоваться более полными подборками учебных материалов, размещенных в разделе "Менеджмент"
Комментарий российского представительства АССА:
Фирма Аскери была официальным переводчиком учебных материалов CDipAF в рамках проекта Фонда Know How 'Accountancy Training of Trainers', где партнером АССА выступала Финансовая Академия.
Аскери затем обратился в АССА с просьбой о проведении экзаменов по переведенным на русский учебным материалам CDipAF и о признании их как экзаменов АССА, в чем ему было неоднократно официально отказано. Как Вы понимаете, права на переведенные учебные материалы не могут автоматически давать право принимать экзамены от имени АССА. Несмотря на это г-н Аскери основал Институт Профессиональных Управляющих, проводит экзамены, ставит на сертификатах логотип АССА и подписывает их как Представитель АССА в России.
В связи с этим в 2000 году АССА обратилась с письмом к своим партнерам в России, разъясняя свою позицию, выдержку из которого я предлагаю Вашему вниманию:
"...It has come to our attention that, as recently as February this year,
certificates bearing only the ACCA logo and with 'The Association of
Chartered Certified Accountants' written in full underneath were being
issued to students who had successfully completed courses organised by
Askeri. Furthermore, the certificates were signed by Oleg Askeri as 'ACCA
Representative in Russia'. This is in gross violation of what was agreed
and is deliberately confusing and misleading to students in Russia who, not
surprisingly, are under the false impression that they have been awarded an
ACCA qualification. Put simply, Askeri is seriously damaging ACCA's
reputation in Russia and we shall be taking legal advice on the best course
of action to take in order to rectify this situation."
Muir Brown
Projects Manager, Corporate Development
АССА
В сентябре 2000 года было открыто и официально аккредитовано в России Представительство АССА, которое также, надеюсь, поможет восполнить информационный пробел. В России около тысячи студентов АССА, которые сдают как экзамены на профессиональную квалификацию АССА, так и CDipAF и CAT, и работают в аудиторских компания 'большой пятерки', крупнейших международных и российских банках, финансовых организациях и корпорациях. Студенты АССА имеют теперь возможность получить полноценный английский диплом бакалавра по бухучету университета Oxford Brookes, сдав 10 из 14 экзаменов АССА и отправив по почте дипломную работу. Кроме того, в 2001 АССА впервые предлагает вариант экзамена по Российскому законодательству и налогообложению.
Илья Юферев
Глава Представительства АССА в России
103031 Москва ул Петровка 27
строение 1 офис 225
Тел/факс: 737 5542
http://www.accaglobal.com
