ࡱ> q`bjbjqPqP .&::ۃ$4A        $h_P!             P*ɺkN0A          A     +! 7 AB5=>3@0<<K 5@E>2=>9 04K 2B>=><=>9 5A?C1;8:8 @K< 25 45:01@O 1997 3>40. / .!. @5:@0I05< A?>@8BL. @>4>;605< @01>B0BL ?> ?>25AB:5 4=O. ! CG5B>< B>3>, GB> G5B25@BK9 8 ?OBK9 2>?@>A 4>:;04K20NB ?@>:C@>@ 8 14C@5H8B>2, 0 ?@>:C@>@ ?>?@>A8;, GB>1K A CB@0 <K 40;8 5<C A;>2>, ?>B><C GB> :>;;538O ?@>4>;605BAO, ?5@5E>48< : H5AB><C 2>?@>AC. (5AB>9 2>?@>A  > ?@>5:B5 70:>=0 #:@08=K > F5=>>1@07>20=88, =0;>3>>1;>65=88 8 D>@<8@>20=88 D8=0=A>2KE ?>:070B5;59 N@848G5A:8E 8 D878G5A:8E ;8F. ! 4>:;04>< 2KABC?05B :A5=>2, ?>60;C9AB0. / ?@83;0H0N 2 70; ?@54AB028B5;O 8=8AB5@AB20 M:>=><8:8 8 70<5AB8B5;O ?@54A540B5;O !>25B0 <8=8AB@>2 !0D>=F520, ?>B><C GB> MB>B 2>?@>A :0A05BAO !>25B0 <8=8AB@>2 B>65. !5:@5B0@80B ?@>HC ?@83;0A8BL 8E 2 70;. ! .. #20605<K5 45?CB0BK! >AB0=>2;5=85< 5@E>2=>3> !>25B0 2B>=><=>9 5A?C1;8:8 @K< ! 1236-1 >B 19 8N=O 1997 3>40 40=> ?>@CG5=85 ?>43>B>28BL ?@>5:B 70:>=0 #:@08=K > F5=>>1@07>20=88, =0;>3>>1;>65=88 8 D>@<8@>20=88 D8=0=A>2KE ?>:070B5;59 N@848G5A:8E 8 D878G5A:8E ;8F 2 A@>: 4> 30 45:01@O 1997 3>40. 0:>= ?>43>B>2;5= 8 ?@54AB02;O5BAO 4;O >1AC645=8O 2 5@E>2=K9 !>25B. A=>2=K5 4>AB>8=AB20 70:>=0. 5@2>5. 07>9 =0;>3>>1;>65=8O O2;O5BAO 4>102;5==0O AB>8<>ABL. B>@>5. /A=>5 >?@545;5=85 B5@<8=0 4>102;5==0O AB>8<>ABL - MB> @07=8F0 <564C 2K@CG:>9 8 A515AB>8<>ABLN. "@5BL5. A2>1>645=85 70B@0B=>9 G0AB8, B> 5ABL A515AB>8<>AB8 >B >1;>65=8O =0;>3>< 2284C B>3>, GB> MB> =5>1E>48<>5 4;O 2K?CA:0 ?@>4C:F88 AK@L5, <0B5@80;K, M=5@3>=>A8B5;8 8 B0: 40;55, :>B>@K5 C65 1K;8 >1;>65=K =0;>3><, O2;ONBAO >A=>2=>9 ?@>4C:F859 4@C38E ?@54?@8OB89. '5B25@B>5. K?;0B0 4>?>;=8B5;L=>9 70@01>B=>9 ?;0BK 87 ?@81K;8 ?@54?@8OB8O, 2A;54AB285 G53> 4>E>4K @01>B=8:>2 7028AOB >B C@>2=O @5=B015;L=>AB8 ?@54?@8OB8O, :20;8D8:0F88, :0G5AB20 B@C40 8 =8G5< =5 >3@0=8G820NBAO, GB> ?>;=>ABLN A>3;0A>2K205BAO A >45:A>< 70:>=>2 > B@C45 #:@08=K. OB>5. @>AB>B0 A>AB02;5=8O >BG5B=>AB8, ?>72>;ONI0O ?@8 02B><0B878@>20==>< 1CE30;B5@A:>< CG5B5 ?@>872>48BL 2K?;0BC 70@01>B=>9 ?;0BK E>BL 5654=52=>. @54AB02;O5BAO >?B8<0;L=>9 565=545;L=0O 2K?;0B0. "5?5@L E>GC >1@0B8BL 2=8<0=85 =0 AB0BLN 2 3075B5 @K<A:>5 2@5<O, >?C1;8:>20==CN 10 >:BO1@O, 02B>@>< :>B>@>9 O2;O5BAO ?5@2K9 70<5AB8B5;L ?@54A540B5;O >AC40@AB25==>9 =0;>3>2>9 04<8=8AB@0F88 2 2B>=><=>9 @5A?C1;8:5 @K< 8:B>@ 0==8:>2. 0: K ?>=8<05B5, 3>A?>48= 0==8:>2 B5<>9 =0;>3>>1;>65=8O 2;0455B 2 A>25@H5=AB25.  2>B GB> >= ?8H5B, F8B8@CN: @C3>5 45;>  A>740=85 3>AC40@AB2>< 1;03>?@8OB=KE CA;>289 4;O A>1AB25==>3> B>20@>?@>872>48B5;O, C?@>I5=85 A8AB5<K 1CE30;B5@A:>3> CG5B0 8 >BG5B=>AB8, 745AL A2>5 A;>2> 4>;6=K A:070BL 70:>=>40B5;8&  40;55& GB> :0A05BAO 2ABC?82H53> 2 A8;C 70:>=0 #:@08=K > =0;>3>>1;>65=88 ?@81K;8 ?@54?@8OB89 2 @540:F88 >B 22 <0O 1997 3>40 8 70:>=0 > =0;>35 =0 4>102;5==CN AB>8<>ABL >B 3 0?@5;O 1997 3>40, B> >=8 2K7K20NB >4=>7=0G=CN >F5=:C.  >1>8E 70:>=0E <=>3> A;>6=>AB59 8 ?@>B82>@5G89. K =0455<AO, GB> 70:>=>40B5;L 2=5A5B :>@@5:B82K. >=5F F8B0BK: 5 4C<0N, GB> <>3CB 1KBL C40G=> A:>@@5:B8@>20=K 87=0G0;L=> =5C40G=K5 70:>=K. >MB><C 8 ?@54;0305< 20<, C20605<K5 70:>=>40B5;8 @0AA<>B@5BL 70:>=, >B25G0NI89 ?@54JO2;5==K< B@51>20=8O<. C<0N, GB> <K 5I5 1C45< 3>@48BLAO B5<, GB> 70:>= @>48;AO 2 5A?C1;8:5 @K<. "5?5@L > 70:;NG5=88 !>25B0 <8=8AB@>2 ?> ?@54AB02;O5<><C 70:>=C. !>25@H5==> ?>=OB=> 65;0=85 ?@028B5;LAB20 8<5BL ?>;=CN OA=>ABL ?> AB>;L A5@L57=><C 4>:C<5=BC.  2 MB>9 A2O78 E>GC A:070BL A;54CNI55: 2 ?C=:B5 2-< 70:;NG5=8O 3>2>@8BAO > B><, GB> ?@>5:B 70:>=0 ?@>B82>@5G8B 70:>=0< #:@08=K > =0;>3>>1;>65=88, > =0;>35 =0 4>102;5==CN AB>8<>ABL, > =0;>3>>1;>65=88 ?@81K;8 ?@54?@8OB89, >1 >?;0B5 B@C40 8 45:@5BC 01<8=0 > ?>4>E>4=>< =0;>35 A 3@0640=. > 2 A;CG05 ?@8=OB8O MB>3> 70:>=0, >= 45;05B =5=C6=K< 2A5 ?5@5G8A;5==K5 =>@<0B82=>-?@02>2K5 0:BK. 'B> :0A05BAO ?C=:B0 3-3> 70:;NG5=8O  CAB0=>2;5=89 AB02>: =0;>3>2 157 >A=>20=8O 8E @07<5@>2, B> 2 AB0BL5 5 70:>=0 :0: @07 8 3>2>@8BAO > AB02:5 =0;>30 =0 4>102;5==CN AB>8<>ABL, 0 2 AB0BL5 6 3>2>@8BAO > AB02:5 =0;>30 =0 ?>40:F87=K5 B>20@K. !B0BLO 7 >?@545;O5B AB02:8 >BG8A;5=89 2 3>AC40@AB25==K5 2=51N465B=K5 D>=4K. @><5 B>3>, 2 A515AB>8<>ABL ?@>4C:F88 2:;NG05BAO B>;L:> B0@8D=0O G0ABL 70@01>B=>9 ?;0BK, 2>-?5@2KE, ?>B><C, GB> <8=8<0;L=0O 70@01>B=0O ?;0B0 30@0=B8@C5BAO 3>AC40@AB2><, 0 2>-2B>@KE, ?>B><C GB> A>25@H5==> =5 ?@028;L=> ?;0=8@>20BL ?>;=CN 70@01>B=CN ?;0BC 87 =570@01>B0==>9 5I5 ?@81K;8.  2>B :>340 70@01>B0=0 4>102;5==0O AB>8<>ABL 8 87 =55 C?;0G5=K =0;>38, B> 8 ?>O2;O5BAO ?@81K;L ?@54?@8OB8O, 87 :>B>@>9 8 ?;0B8BAO 70@01>B=0O ?;0B0. >4G5@:820N: ?;0B8BAO ?>A;5 >1;>65=8O =0;>3><. 'B> :0A05BAO ?C=:B0 4-3> > =5A>AB>OB5;L=>AB8 M:>=><8G5A:>3> M:A?5@8<5=B0, ?@>2545==>3> =0 5@2><09A:>9 ?8I52:CA>2>9 D01@8:5, B> 2 0=0;875 :07=0G59AB20 45;0NBAO ?@O<> ?@>B82>?>;>6=K5 2K2>4K: !G8B05< F5;5A>>1@07=K<, ?@>4;8BL M:A?5@8<5=B. 5@E>2=K9 !>25B @K<0 B>65 AG8B05B F5;5A>>1@07=K< ?@>4;8BL M:A?5@8<5=B, ?@8=O2 C?><O=CB>5 2 =0G0;5 ?>AB0=>2;5=85 !1236-1 >B 19 8N=O, 8<5O 2 284C, GB> ?@>5:B 70:>=0  MB> B5>@8O, 0 =08;CGH59 ?@>25@:>9 B5>@88 O2;O5BAO ?@0:B8:0.  E>BO 02B>@K 70:>=0 C25@5=K, GB> >= ?@85<;5< 4;O ?@54?@8OB89 ;N1>9 >B@0A;8 8 D>@<K A>1AB25==>AB8, >=8, :0: 8 <=>385 65;0NI85 @01>B0BL ?> =>2>9 M:>=><8G5A:>9 A8AB5<5, 70 ?@>2545=85 M:>=><8G5A:>3> M:A?5@8<5=B0 2 <0AHB010E 2A53> @K<0. >B><C GB> ?>=8<0NB: ?@8=OB85 70:>=0 5@E>2=>9 04>9 #:@08=K ?>B@51C5B 2@5<5=8, 0 2>7@>640BL M:>=><8:C =C6=> C65 A53>4=O, 0 B>G=55, 5I5 2G5@0. 54L <K ?>B5@O;8 F5;K9 3>4, =5A<>B@O =0 B>, GB> 640;8 :>=:@5B=KE 459AB289 ?@54?@8OB89 !C40:0, 2?0B>@88, 5@G8, !8<D5@>?>;O 8 <=>38E 4@C38E 3>@>4>2 8 @09>=>2.  ?@>5:BC 70:>=0 ?@8;>65= 4>:C<5=B, 2 :>B>@>< 3>2>@8BAO: >;0305< F5;5A>>1@07=K< 0?@>18@>20=85 =>2>9 M:>=><8G5A:>9 A8AB5<K 8 ?@>5:B0 70:>=0 2 F5;>< ?> !525@>-@K<A:>9 M:A?5@8<5=B0;L=>9 M:>=><8G5A:>9 7>=5 !820H A CG5B>< A?5F8D8:8 2:;NG5==KE 2 =55 @538>=>2. #20605<K5 45?CB0BK! 5 40;5: B>B 45=L, :>340 1>;LH8=AB2> 87 =0A 25@=5BAO =0 A2>8 ?@54?@8OB8O, <=>385 87 :>B>@KE =5 @01>B0NB. 'B> 1C45< 3>2>@8BL? 0: 1C45< >?@024K20BL A2>5 ?@8ACBAB285 745AL? AB0B8, ?>?045< B>65 2 157@01>B=K5. >MB><C 70 >AB02H55AO 2@5<O =04> ?@8;>68BL <0:A8<C< CA8;89 4;O 87<5=5=8O A8BC0F88, @07C<55BAO, 2 ;CGHCN AB>@>=C. !?0A81>. / .!. !?0A81>. >?@>AK 5ABL? 5B 2>?@>A>2. !048B5AL. B> E>G5B 2KABC?8BL? ! ! !". (5@071>@G82>.) / .!. ABL 2>?@>A? 0209B5. ABL >48= 2>?@>A. >60;C9AB0, 45?CB0B @>48=.   .. (5@071>@G82>) ?>OA=8B5, C <5=O =5B =0 @C:0E, : A>60;5=8N& -B> GB>, ?@54;0305BAO 70:>=>40B5;L=CN 8=8F80B82C (5@071>@G82>.) 2 5@E>2=CN 04C #:@08=K. ! .. !>25@H5==> 25@=>. 0, ;048<8@ 8:>;0528G.   .. > M:A?5@8<5=BC. B>@>9 2>?@>A. -B>B M:A?5@8<5=B @0A?@>AB@0=O5BAO B>;L:> =0 7>=C !820H 8;8 25AL @K< B>340? ! .. 5 ?>=O;.   .. -B>B M:A?5@8<5=B, ?@54;>65=85 - =>2>5 =0;>3>>1;>65=85, M:A?5@8<5=B, =0 25AL @K< ?@54?>;0305BAO @0A?@>AB@0=8BL 8;8& ! .. K A59G0A 4>;6=K ?@8=OBL ?>AB0=>2;5=85, A>AB>OI55 87 42CE ?C=:B>2. A;8 C 20A =5B =0 @C:0E, O <>3C 70G8B0BL. !  . 0G8B09B5. ! .. !>45@60=85 B0:>5:  ?@>5:B5 70:>=0 #:@08=K > F5=>>1@07>20=88, =0;>3>>1;>65=88 8 D>@<8@>20=88 D8=0=A>2KE ?>:070B5;59 N@848G5A:8E 8 D878G5A:8E ;8F. 0AA<>B@52 ?@>5:B 70:>=0 #:@08=K > F5=>>1@07>20=88, =0;>3>>1;>65=88 8 D>@<8@>20=88 D8=0=A>2KE ?>:070B5;59 N@848G5A:8E 8 D878G5A:8E ;8F, 5@E>2=K9 !>25B 2B>=><=>9 5A?C1;8:8 @K< ?>AB0=>2;O5B: 1. 4>1@8BL ?@54;>65==K9 ?@>5:B 70:>=0 #:@08=K > F5=>>1@07>20=88, =0;>3>>1;>65=88 8 D>@<8@>20=88 D8=0=A>2KE ?>:070B5;59 N@848G5A:8E 8 D878G5A:8E ;8F. @>5:B 70:>=0 ?@8;0305BAO. 2. @>A8BL 45?CB0B>2 5@E>2=>9 04K #:@08=K >B 2B>=><=>9 @5A?C1;8:8 @K< 3C48=0 ;048<8@0 ;L8G0 2K9B8 A 70:>=>40B5;L=>9 8=8F80B82>9 2 5@E>2=CN 04C #:@08=K > F5=>>1@07>20=88, =0;>3>>1;>65=88 8 D>@<8@>20=88 D8=0=A>2KE ?>:070B5;59 N@848G5A:8E 8 D878G5A:8E ;8F. -B> 2A5. "5?5@L 5I5 ?> M:A?5@8<5=BC. -:A?5@8<5=B ?@>2>48;AO 2 B5G5=85 A5<8 <5AOF52 2 5@2><09A:>< @09>=5. K ?@8=O;8 ?>AB0=>2;5=85, 2 :>B>@>< ?@54;030;8 ?@028B5;LAB2C @0AH8@8BL ?5@5G5=L CG0AB=8:>2 M:A?5@8<5=B0 8 @0A?@>AB@0=8BL 2 ?@8=F8?5 =0 25AL @K<. / .!. %>@>H>. >;LH5 2>?@>A>2 =5B. / A:06C, GB> 8=B5@5A=0O 8=D>@<0F8O, GB> ?>4 MB8< 70:>=>?@>5:B>< @0A?8A0;8AL 1>;55 42CE 45AOB:>2 =0H8E 45?CB0B>2, 4065 8=B5@5A=K5 D0<8;88 <>3C =0720BL  @O4>< @0A?8A0;8AL &5:>2 8 (52L52, ?>MB><C& / 4;O A2545=8O. B> E>G5B 2KABC?8BL ?> MB><C 70:>=>?@>5:BC. 5?CB0B >@3C=>2. ! <5AB0? >60;C9AB0, A B@81C=K.  # .. #20605<K5 :>;;538, O AG8B0N, GB> 2>?@>AK M:>=><8:8 4>;6=K 1KBL 2A5340 2> 3;025 =0H59 45OB5;L=>AB8. / MB>3> ?@8=F8?0 ?@845@6820NAL. >G5<C? >B><C GB> 4;O B>3>, GB>1K 70=8<0BLAO ?>;8B8:>9 <K 4>;6=K, ?@5645 2A53>, GB>-B> ?>:CH0BL, >45BLAO. "0: 2>B B>B 70:>=>?@>5:B, :>B>@K9 <K ?@>AB> =5 ?@8=8<05<, 0 :>B>@K9 <K ?@54;0305< 2 2845 70:>=>40B5;L=>9 8=8F80B82K @0AA<>B@5BL 2 5@E>2=>< !>25B5 #:@08=K, A :>B>@K< 2KABC?8; =0H :>;;530, O AG8B0N, <K, ?@8=8<0O 53>, A45;05< 2A5 4;O B>3>, GB>1K =0?>;=8BL =0H 1N465B, =0?>;=8BL =0H5 D8=0=A>2>5 A>AB>O=85 B5<8 ?>;>68B5;L=K<8 2>?@>A0<8, > :>B>@KE <K A 20<8 A53>4=O 3>2>@8< 25AL 45=L. / 4>;65= A:070BL , GB> MB>B 2>?@>A  =5 ?@>AB> :0:>5-B> A8N<8=CB=>5 459AB285. -B>B 2>?@>A ?@>@01>B0= CG5=K<8 @K<0, CG5=K<8 #:@08=K 8 5A;8 =5:>B>@K5 87 =0A AG8B0NB, GB> B0< G53>-B> :0A05BAO ;8G=>3>, B> O =5 A>3;0A5= A MB8<. K A59G0A 4>;6=K 4C<0BL >1 >1I5< =0:>?;5=88 1N465B0 2B>=><=>9 5A?C1;8:8 @K<.  ?@8=8<0O 40==>5 ?>AB0=>2;5=85, <K =8G5< A51O =5 >1O7K205<. K ?@>AB> >1@0I05<AO 2 5@E>2=K9 !>25B #:@08=K @0AA<>B@5BL =0H8 ?@54;>65=8O ?> =>2>9 A8AB5<5 =0;>3>>1;>65=8O, :>B>@0O AB8<C;8@C5B @0728B85 ?@>872>4AB20, 40AB 2>7<>6=>ABL ?>4=OBLAO =0H8< ?@54?@8OB8O<, 70@01>B0BL 8 =0?>;=8BL =0H 1N465B. / ?@54;030N 20< ?@8=OBL MB>B ?@>5:B 8 >1@0B8BLAO 2 5@E>2=K9 !>25B #:@08=K A =0H8< ?@54;>65=85<. !?0A81> 70 2=8<0=85. 045NAL =0 0HC ?>445@6:C. / .!. !?0A81>. 0@>4 3>2>@8B 70. >;LH5 =8:B> =5 E>G5B 2KABC?8BL? >@40H>2? !  . (5@071>@G82>.) / .!. 2 <8=CBK. >2K9 53;0<5=B.  ( .. #20605<K5 :>;;538!  =0G0;5 E>GC =0G0BL A ?@50<1C;K 40==>3> 70:>=0. =B5@5A=>, GB> 40==K9 70:>= 2K=>A8B C20605<K9 :A5=>2 8 C20605<K9 45?CB0B >@3C=>2. / 745AL, : A>60;5=8N, =5 286C =8 >4=>3> 87 45?CB0B>2 5@E>2=>3> !>25B0 @K<0, 4>?CAB8<, CAB0D0520 8;8 !5;NE0, :>B>@K5 459AB28B5;L=> O2;ONBAO M:>=><8AB0<8. >G5<C >=8 =5 2KABC?8;8 A B0:8< ?@>5:B><? >>1I5, :>=5G=>, B0:>9 ?@>5:B 4>;65= ?@54;>68BL G5;>25:, :>B>@K9 459AB28B5;L=> O2;O5BAO M:>=><8AB>< ?@>D5AA8>=0;><. B>@>5.  ?@>5:B5 ?>AB0=>2;5=8O =0?8A0=>: ?>@CG8BL 45?CB0BC 3C48=C. >72>;LB5, 0 2K A>3;0A>20;8 A 45?CB0B>< 3C48=K<& !  . !>3;0A>20;8. >@40H>2 .. & 1C45B ;8 >= ?@54AB02;OBL?  A>60;5=8N, O 53> 745AL =5 286C. 0;55. !  . (5@071>@G82>)  ( .. 5 286C A>3;0A>20=8O A =8<. 0;55 2>?@>A.  A0<>< =0G0;5 A B>G:8 7@5=8O N@848G5A:>9 B5E=8:8 2, ?5@2KE 3-4 AB0BLOE 845B B0: =07K205<K9 ;8:157. 7OB 2 ?@8=F8?5, 0?8B0; 0@;0 0@:A0 8 ?8H5BAO F5=0  MB> >7=0G05B& - F8B0B0, 4>102;5==0O AB>8<>ABL - MB> >7=0G05B. "> 5ABL, 2 ?@8=F8?5, ?5@5?8A0=K ?5@2K5 AB@0=8FK 0@;0 0@:A0. / 4C<0N ?5@2K5 4 AB0BL8 <>6=> 2>>1I5 >?CAB8BL 8 =0G8=0BL 3>2>@8BL >1 MB>< 70:>=5, ?>A:>;L:C >1JOA=OBL 45?CB0B0<, GB> B0:>5 F5=0, GB> B0:>5 2K@CG:0, GB> B0:>5 ?@81K;L, O 4C<0N, 2 70:>=5 MB8 25I8 =5 45;0NB. -B> =07K205BAO ;8:157. "@5BL5.  AB0BL5 8-9 >G5=L 8=B5@5A=0O 25IL =0?8A0=0: AB02:8 >BG8A;5=89 2 @K<A:>5 >B45;5=85 8=65=5@=>9 0:045<88 =0C:. / E>GC >B<5B8BL, GB> @5GL 845B > 70:>=5. '5;>25:, :>B>@K9 E>BL =5<=>6:> >@85=B8@C5BAO 2 N@8A?@C45=F88, 7=05B, GB> =8:>340 70:>= =5 ?5@A>=8D8F8@C5BAO, 2 =5< =5 C:07K20NBAO D0<8;88. 45AL =0?8A0=0 AB@0==0O 25IL: 02B>@ =>2>9 @540:F88 .@89 @83>@L528G $5938=. 0: MB> 2 70:>=5 C:07K205BAO 4065 D0<8;8O 02B>@0, :C40 MB> ?5@5G8A;O5BAO. 0:-B> AB@0==>. 0;LH5. 0 @0728B85 M:>=><8:8 >BG8A;OBL ?> AB02:5 0,42% >B 4>102>G=>9 AB>8<>AB8 1N465B0 #:@08=K, :0: O ?>=O;. "> 5ABL 8AE>4O 87 MB>9 AB0BL8, 0,42% >B 4>102>G=>9 AB>8<>AB8 1N465B0 #:@08=K >BG8A;O5BAO =0 >B45;5=85 =65=5@=>9 0:045<88 =0C: @K<0. / 4C<0N, GB> =0 #:@08=5, 5A;8 <K ?@54AB028< B0:>9 ?@>5:B, =0< ?@>AB> A:06CB: 51OB0, =0 #:@08=5 >:>;> BKAOG8 8=AB8BCB>2, 0 ?>G5<C 0,42% =0 =65=5@=CN 0:045<8N @K<0, 0 4>?CAB8<, =5 =0 852>->38;O=A:CN 0:045<8N?. / 4C<0N, MB>B ?C=:B =C6=> A5@L57=> ?>A<>B@5BL 8 =04 =8< ?>4C<0BL.  B0:>< 2845 53> ?@8=8<0BL =5;L7O. "5?5@L G8B0N 70:;NG5=85 ?@028B5;LAB20. 45AL ?@8ACBAB2CNB 70<.<8=8AB@0 M:>=><8:8, 28F5 ?@5<L5@, O E>B5; 1K B>65 CA;KH0BL 8E >1JOA=5=8O, ?>B><C GB> O ?@>G8B0; B0:CN 8=B5@5A=CN 25IL. 2B>@K ?@>5:B0 3>2>@OB, GB> 40==K9 M:A?5@8<5=B 2 5@2><09A:5 ?@8=5A :>;>AA0;L=K9 CA?5E, B0< 2A5 ?040NB  ?@81K;L.  745AL 845B 70:;NG5=85: D0:B8G5A:8 @57C;LB0BK ?@>2545=8O M:>=><8G5A:>3> M:A?5@8<5=B0, ?>;CG5==K5 ?> <5B>48:5 =0 5@2><09A:>9 (5@071>@G82>) D01@8:5, A2845B5;LAB2C5B > 53> <5B>4>;>38G5A:>9, ?@02>2>9 8 M:>=><8G5A:>9 =5A>AB>OB5;L=>AB8. >4?8AL  !0D>=F52. / E>B5; 1K C7=0BL ?>OA=5=8O =0H8E <8=8AB@>2, GB> >=8 8<5;8 2 284C. 0;55. #@>25=L ?>43>B>2:8 ?@54AB02;5==>3> 70:>=>?@>5:B0 > F5=>>1@07@20=88 =5 ?>72>;O5B 2K=>A8BL 53> =0 @0AA<>B@5=85 >@30=>2 #:@08=K. /  =5 M:>=><8AB, ?>MB><C >1 M:>=><8:5O =5 AC6C. 5=O 2>;=C5B ?5@2>5, GB> 2 MB>< 70:>=5 2 4-E AB0BLOE, ?>2B>@ON, 87;>65= G8AB> ;8:157 0@;0 0@:A0, 2 70:>=5 MB8 25I8 ?8A0BL =5 =04>. B>@>5, GB> 2 70:>=5 =0?8A0=>: 0,42% 1N465B=KE A@54AB2 2K45;OBL 8=AB8BCBC $5938=0 .@8O @83>@L528G0  (=5@071>@G82>) ?@>F5=B0 1N465B0 ?@0:B8G5A:8 #:@08=K ?> MB>9 AB0BL5 ?>;CG05BAO, 8 <=5=85 =0H8E <8=8AB@>2 ?> 40==><C ?@>5:BC. 'B> :0A05BAO M:>=><8G5A:8E :><8AA89, O ?>;>68B5;L=>3> 70:;NG5=8O M:>=><8G5A:>9 :><8AA88 =5 286C. 04> ?@>OA=8BL. / =5 M:>=><8AB, E>GC CB>G=8BL. @>AB> 3>;>A>20BL 70 ?@>5:B, ;8G=> O B0: =5 E>GC. / =8:>340 =5 ?>4?8AK20N ?@>5:BK, :>B>@KE O =5 ?>=8<0N. !?0A81>. / .!. !?0A81>. / :0: ?@54A540B5;LAB2CNI89 4>;65= 8=D>@<8@>20BL =0AG5B M:>=><8AB>2 45?CB0B>2. >B 5ABL ?>4?8A8, O A<>B@N, 45?CB0B0 %><O:>20, 7=05<, GB> >= M:>=><8AB. ">, GB> :0A05BAO 45?CB0B0 3C48=0, A>3;0A5= ;8 >=, 745AL 5ABL ?>4?8AL 45?CB0B0 3C48=0. @C3>5 45;>, GB> 2 70:>=5 =5 ?8HCBAO D0<8;88, =04> MB>3> 871530BL.  :@><5 MB>3> >= 5I5 ?@02, GB> 5ABL >A>1>5 <=5=85 ?@028B5;LAB20, ?>MB><C <K 8E 4>;6=K 2KA;CH0BL, 745AL :0: @07 ?@54AB028B5;8  70<. <8=8AB@0 M:>=><8:8 8 28F5- ?@5<L5@, ?>MB><C 40209B5 ?>A;CH05< 8 8E, 5A;8 2K =5 ?@>B82. >A;CH05<, 40? ! ! !". (5@071>@G82>.) 40. / .!. 5?CB0B 878;>2 5I5. >60;C9AB0.  .. !?0A81>. # <5=O @5?;8:0. 5;> 2 B><, GB> <>6=> 1KBL A254CNI8< 2 N@8A?@C45=F88 8;8 2 M:>=><8:5, => 2>>1I5-B> =>@<0;L=K9 70:>=, 8 C =0A B0:>5 B>65 1K;>, 2?5@548 >1KG=> 2K=>A8BAO (=5@071>@G82>) 0??0@0B. 54L MB>B (=5@071>@G82>) 0??0@0B, ?5@54 70:>=>< >1KG=> 45;05BAO (=5@071>@G82>) 0??0@0B. A;8 ?>=OB85 45D8=8F88 A>2?0405B, 4>?CAB8<, A =5:>B>@K< ?>;>65=85< <0@:A8AB:>-;5=8=A:>9 B5>@88, =8G53> AB@0H=>3> 2 MB>< =5B, ?>B><C GB> 2 >?@545;5==>9 G0AB8, 2 1>;LH>9 G0AB8 0?8B0; B>3> 65 0@:A0 8<55B ?@02> =0 687=L. >B. 8G53> AB@0H=>3> 2 MB>< =5B. >-<>5<C, 745AL 2 <0;>9 AB5?5=8, <0@:A8ABA:85 B578AK C?>B@51;5=K. / > :><?5B5=B=>AB8 :>;;53, ?@5645 G5< > G5<-B> 3>2>@8BL, =04> E>BO 1K 8<5BL ?>=OB85 > A>AB02;5=88 70:>=0. !?0A81> 70 2=8<0=85. / .!. !?0A81>. B> 1C45B 87 20A& ? >60;C9AB0. !." .., 70<5AB8B5;L <8=8AB@0 M:>=><8:8. #20605<K5 45?CB0BK! 0, 459AB28B5;L=>, ?@>5:B MB>3> 70:>=0 > =0;>3>>1;>65=88 1K; 8 2 8=8AB5@AB25 M:>=><8:8 8 2 !>25B5 <8=8AB@>2 8 !>25B <8=8AB@>2 A2>5 <=5=85 ?> MB><C 2>?@>AC 2KA:070;. / =5 1C4C A59G0A >AB0=02;820BLAO =0 B><, GB> ?@8=OB85 ;N1>3> 70:>=0, >?@545;ONI53> =0;>3>>1;>65=85, ?@5645 2A53> 2>?@>A ?>;8B8G5A:89. 0?  <K <>65< A0<8 ?@>AB> 2A?><=8BL >48= E>@>H89 ?@8<5@, :>340 <K ?@8=O;8 70:>= > =0;>3>>1;>65=88 =0 75<;N, 8 2 MB>< 3>4C :@K<A:89 1N465B ?>B5@O; ?@8<5@=> 20 <8;;8>=>2 87-70 B>3>, GB> :@K<A:>5 70:>=>40B5;LAB2> 1K;> =5 A>3;0A>20=> A 70:>=>40B5;LAB2>< C:@08=A:8<, 8 <K 2K=C645=K 1K;8 ?> 0@18B@06=K< 8A:0< 2>72@0I0BL ?@54?@8OB8O< ?5@5?;0BC ?@8<5@=> 20 <8;;8>=>2. -B> :>=5G=>, 4;O :@K<A:>3> 1N465B0 4>AB0B>G=> 1>;LH0O ?>B5@O. / A>3;0A5= A ?@54K4CI8< 45?CB0B>< 2 B><, GB>, 459AB28B5;L=>, 2 70:>=0E 2=0G0;5 40NBAO ?>=OB8O, 8 745AL =8G53> AB@0H=>3> =5B. !B0BLO 8-O MB>3> 70:>=0, 2 >1I5<, B> >1 >BG8A;5=88 0,42 4>102;5==>9 AB>8<>AB8 2 @K<A:>5 >B45;5=85 8=65=5@=>9 0:045<88 =0C:. C, 2 >1I5<-B>, <K AG8B05<, GB> MB> ?@>AB> 87 @07@O40 HCB>:. >=5G=> 65, MB> ?@>AB> =5 @50;L=>. 'B> 65 :0A05BAO MB>3> 70:>=0 2>>1I5, B> ?> A2>59 ACB8 >= ?@>B82>@5G8B <=>38< 70:>=0< #:@08=K.  =0 A53>4=OH=89 45=L 53> ?@8=OB85 >?OBL B0:8 ?@>8AB5:05B 87 M:>=><8G5A:>9 >1;0AB8 A:>@55 2 >1;0ABL ?>;8B8G5A:CN. "> 5ABL <K =0B:=5<AO =0 AB>;L:> @07;8G=KE ?@>1;5<, :>B>@K5 2K=5AB8 <K ?@>AB> =5 A<>65<. 'B> :0A05BAO M:A?5@8<5=B0, :>B>@K9 ?@>2>48;AO =0 >A=>20=88 MB>3> 70:>=0, B> O 3>B>2 A F8D@0<8 2 @C:0E 4>:070BL B>, GB> M:A?5@8<5=B : A>60;5=8N =5 C40;AO. N465B =5 70@01>B0; 1>;LH5 45=53 ?@028;L=>? K 65 A  pr46Phln~"0$^$''D(T(b(@-B-r-5(8*8<8@8889999,9099999:::::::;;R@HGJGG J JMQUUUUUUUƿhHnmH sH hHnh;h1 jh| h!h! h!h. h.h.h.mH sH h.hbhIhhaFhaphNKh!hxB n*8,88899999;;;;<<<<=>>???JGLG JJTTUUUU4V6VZZ&[([[[\\\ssxx`xbxxxUUWYZZ[[ \\$^2^B^~dhhkkkkkkpppppp"qssBwDwvwxwzwwwxx.x6x8x:xRxTxVxDzFz^z`zzzzzzz{{}}}}}~~Hʉ»»·»»»»»»³³³³h>hM-hC* hJthJthJth< h /bh /bh /bh]E h]Eh]Eh#hHh1mH sH h1h5-phHnh!Dx~~z|pr:<XZƝȝ RTgd(|20<8 3>2>@8< > B><, GB> =0< =04> A45;0BL 4;O B>3>, GB>1K A>1;NAB8 8=B5@5AK 42CE AB>@>= >4=>9 <540;8: A >4=>9 AB>@>=K C<5=LH8BL =0;>3>2K9 ?@5AA =0 ?@54?@8OB8O, A 4@C3>9 AB>@>=K  <K 4>;6=K AD>@<8@>20BL 1N465B. -:A?5@8<5=B =5 C40;AO =0 5@2><09A:>9 ?8I52:CA>2>9 D01@8:5. N465B 70@01>B0; <5=LH5 45=53.  D01@8:0& !  . (5@071>@G82>.) !." .. 5B, 2 8B>35 C D01@8:8 2>7=8:;8 ?@>1;5<K. 01>G8E <5AB B0< =5 4>1028;>AL, 1>;LH5 ;N48 70@?;0BK ?>;CG0BL =5 AB0;8, 1N465B 70@01>B0; <5=LH5 45=53. / .!. A5 C 20A, 40? !." .. 0H8 2K2>4K AD>@<C;8@>20=K 2 <=5=88 !>25B0 <8=8AB@>2 @K<0 > B><, GB> 2 =0AB>OI89 <><5=B MB>B 70:>= ?@8=8<0BL, :>=5G=>, =5;L7O. / .!. A5? !." .. 0, C <5=O 2A5. / .!. !?0A81>, A048B5AL. !  . (5@071>@G82>.) / .!. K C65 2KABC?8;8. !  . / 5I5 @07& / .!. 5 1C4C 4020BL A;>20. 48= @07 ?>;>65=> =0 25G5@=5< 70A540=88 2KABC?0BL. (# .$. #20605<K5 :>;;538! K 40==K9 ?@>5:B 70:>=0 @0AA<0B@820;8 =0 70A540=88 ?>AB>O==>9 :><8AA88, O ?5@54 20<8 C65 2KABC?0; ?> MB><C 2>?@>AC. / =04 MB8< 2>?@>A>< B0:65 >G5=L 4>;3> 4C<0; 8 2A?><=8; =0HC AB0@CN 8AB>@8N. A;8 ?>A<>B@5BL =0 =0A A 20<8 2=8<0B5;L=> 8 >?@545;8BLAO, :B> 65 @0720;8; 2>B BC A8AB5<C A>F80;87<0, 2 :>B>@>9 <K 68;8? / AG8B0N, GB> @0720;8;8 425 1>;LH85 3@C??K ;N459: ?5@20O 3@C??0  MB> :><<C=8ABK, :>B>@K5 1K;8 C 2;0AB8 8 @C:>2>48;8 2A5<, 8 ?>B5@O;8 MBC 2;0ABL. -B> ?5@20O 1>;LH0O 3@C??0 ;N459. B>@0O 3@C??0 ;N459  MB> M:>=><8ABK, ?@54AB028B5;L :>B>@KE B>;L:> A>H5; A B@81C=K. 45 65 MB8 ;N48? =8 65 B0< 2A5 8 >AB0;8AL. "> 5ABL 345 :><<C=8ABK? =8 ?5@5H;8 2 :>=B@>;8@CNI85 >@30=K, >=8  2 =0;>3>2>9 8=A?5:F88, ?>;8F88 8 B0: 40;55. 45 M:>=><8ABK? =8 B0< 65 345 8 1K;8. "0: 2>B :C40 >=8 =0A ?@825;8? A;8 ?>A<>B@5BL =0 A5;LA:>5 E>7O9AB2> A?>:>9=> 8 2=8<0B5;L=> 157 2AO:8E @073>2>@>2, B> 2 ?@>H;>< 3>4C C1KB:8 2 F5;>< ?> A5;C A>AB028;8 1>;55 <8;;8>=0 3@825=L.  MB>< 3>4C ?@8 ACI5AB2CNI8E 70:>=0E C1KB:8 A>AB028;8 C65 ?>GB8 7 <8;;8>=>2 3@825=L. =0G8B >A=>2=0O 1N465B>>1@07CNI0O >B@0A;L, >A=>2=>5 =0?@02;5=85 845B A C1KB:0<8.  5A;8 2 ?@>H;>< 3>4C =5>1E>48<> 1K;> 70?;0B8BL 2 1N465B ?>@O4:0 100 <8;;8>=>2 =0;>3>2, B> =0 MB>B 3>4 C65 4>25;8 140. "> 5ABL MB> <0@07< 2KAH59 AB5?5=8. 7 C1KB>G=>3> ?@54?@8OB8O 2KB0A:820NB =0;>38 8 ?@>4>;60NB 8E 2KB0A:820BL. / ?5@54 20<8 2KABC?0; C65 B@8 @070 ?> 1N465BC. "> 5ABL, :0: <K =5 3>2>@8< =0 70A540=88 ?>AB>O==>9 :><8AA88, GB> 2 MB>< 3>4C ?@8 140 <8;;8>=0E >B40G8 >B A5;0 A5;C =5 40NB =8 >4=>3> <8;;8>=0. 0 D87:C;LBC@C 8 A?>@B 40;8 2 <8;;8>=0, =0 @0728B85 A5;0, =0 C;CGH5=85 75<5;L 8 B0: 40;55, =0 C1KB>G=>5 682>B=>2>4AB2> =5 40;8 =8 >4=>3> @C1;O. > MB>3> 4>4C<0BLAO =5;L7O. 0 A53>4=OH=89 45=L 70 ?@>F5=B>2 E>7O9AB2 3@>?@><0 C1KB>G=>. / 20< 5I5 @07 ?>4G5@:820N, 70 % E>7O9AB2 C1KB>G=>.  MB>< 3>4C =025@=>5 8E 1C45B >:>;> 80, 2 A;54CNI5< 3>4C =5 1C45B =8 >4=>3> 682>3>. "> 5ABL > G5< ?5G5BAO <8=8AB@? 8=8AB@ ?5G5BAO > B><, :0: 1K MB8 45=L38 @0A?@545;8BL?  O 8< 3>2>@N, GB> 8E =04> A?5@20 ?>;CG8BL.  5A;8 BK A5;C =5 0H =8G53>, B> BK 65 87 =53> C65 =5 2>7L<5HL =8G53>. A;8 @0=LH5, 2>B 5>=84 20=>28G 7=05B, GB> 2 @K<C 1K;> >4=> E>7O9AB2> C1KB>G=>5  A>2E>7 @8<>@L5 - B0: 5<C ?><>30; 25AL @K<.  A59G0A C1KB>G=K 2A5 E>7O9AB20. K <5=O 4>A;CH09B5, O =5 1C4C 4>;3> >B2;5:0BL 20H5 2=8<0=85. "0: 2>B, 45;> 2 G5<? >;3 8 >1O70==>ABL A2OB0O 2A5E <8=8AB5@AB2, :>B>@K5 745AL ?@8ACBAB2>20;8, 2=5AB8 GB>-B> =>2>5, ?>?@>1>20BL, :0: 65 2K9B8 87 ?>;>65=8O, 254L 2A5, 2A5, C65 2>B C<8@05<. =0G8B, 2<5AB> B>3>, GB>1K A0<8< E>BL GB>-B> 2=5AB8, E>BL :0:CN-B> <KA;L, GB>1K @>48;> MB> <8=8AB5@AB2>, GB>1K 4065 ?@>AB>9 70@>4KH ?>O28;AO, :>B>@K9 GB>-B> 65;05B A45;0BL, >=8 8 53> 65;0NB CB>?8BL 8 C=8GB>68BL, 704CH8BL 4> :>=F0. "> 5ABL, 3>2>@8B: K 7=05B5, <K ?>;CG8;8 <5=LH5 2 1N465B. K 1K ?>5E0;8 BC40 8 ?>A<>B@5;8. !>2E>7 1 0O @K<28=?@><0 , 48@5:B>@ %0@G5=:>, C20605<K9 G5;>25:, ?5@2K9 2 @K<C C1@0; C@>609, ?5@2K9 2 @K<C >BA5O;AO, A45;0; 70?0AK, :>B>@K5 ?>72>;OB 5<C, =5A<>B@O =0 =0HC ACI5AB2CNICN A8AB5<C, :0: <8=8<C< 2 3>40 @01>B0BL. "> 5ABL >= :0: E>7O8=, A>E@0=8; A2>9 B@C4>2>9 :>;;5:B82, B0 65 ?8I52:CA>20O D01@8:0. -B> >4=> E>7O9AB2> 2 @K<C, :>B>@>5 5I5 @01>B05B.  2K 3>2>@8B5, GB>& 0 70 B>, GB> >=8 B>;L:> @01>B0NB, 8< <540;8 =04> 4020BL. "> 5ABL O > G5< 3>2>@N. 0H0 ?>AB>O==0O :><8AA8O 2=>A8B ?@54;>65=85  40==K9 ?@>5:B (MB> 2A53> ;8HL ?@>5:B, MB> <K 53> CB25@6405<) =5>1E>48<> ?@8=8<0BL. -B> ?5@2>5. B>@>5. 0209B5 =0< ?>4 =0HC ;8G=CN >B25BAB25==>ABL, O =5 3>2>@N 5% E>7O9AB2. K ?>A<>B@8B5, C1KB:8 8;8 ?>B5@8 2 AB@>8B5;LAB25, 2 ;N1>< 45;5 5% A?8AK205BAO =0 C1KB:8, =0 ?>B5@8 8 B0: 40;55. K 20< 3>2>@8<: 09B5 =0< 1% E>7O9AB2 8 MB>B M:A?5@8<5=B, 8 <K ?>?@>1C5<. 54L E>7O9AB2>  A>2E>7 5@2>5 0O ?@8 ?5@5E>45 =0 M:A?5@8<5=B, A@07C 65 =0 2B>@>9 <5AOF =0G0; 2K?;0G820BL 70@?;0BC ;N4O<, 7=0G8B A@07C 65 =0 2B>@>9 <5AOF =0G0; ?;0B8BL 682K5, =0AB>OI85 G8ABK5, 45=L38 2 1N465B. "> 5ABL, 2>B O 48@5:B>@, O 45;0N 2A5 2>7<>6=>5, O 20< >B:@KB> 3>2>@N: 2 3;070, C:;>=8BAO >B =0;>3>2 8 =5 ?;0B8BL 8E =8 ?>4 :0:8< ?@54;>3><. >MB><C 10@B5@ 8 2AO:85 4@C385 CE8I@5=8O ?@8<5=ONB, => B>;L:> GB>1K =5 ?;0B8BL. 45AL 65 ?@54;0305BAO :>=:@5B=>, O 3>2>@N: 2>B A>2E>7, 345 O @0=LH5 @01>B0;, 5A;8 2K 4048B5 @07@5H5=85, <K A53>4=O 53> ?>4?8AK205<, B0< =0?8A0=> G5B:>, 53> =04> 2=8<0B5;L=> G8B0BL. K 405< 2 @50;870F8N 100 BKAOG 1CBK;>: 10;L70<0, ?>;CG05< 300 BKAOG. 150 BKAOG C <5=O >AB05BAO 2 A>2E>75, 150 BKAOG  =0;8G=KE 45=53 845B 20< A@07C 2 10=:, 2 MB>B 65 <5AOF. K BCB 65 2K?;0B8< 70@?;0BC 2A5< @01>G8<, 0 2K =0G=5B5 2K?;0G820BL ?5=A88. A;8 2K =5 845B5 =0 M:A?5@8<5=B, O 20< 3>2>@N, O @50;87CN B>;L:> 10 BKAOG 1CBK;>: 10;L70<0 ?@8 =0;8G88 ?@>4C:F88, ?>G5<C? 0 ?>B><C GB> O E>GC 68BL 8 2 A;54CNI5< 3>4C, 8 O 1C4C 10;0=A8@>20BL =0 C@>2=5 @5=B015;L=>AB8, GB>1K A>E@0=8BL @01>G8E. >MB><C& 5A;8 O 1C4C ?;0B8BL =0;>38, MB> B0: ;N1>9 <C4@K9 @C:>2>48B5;L A:065B, - O A@07C @07>@NAL 8 <5=O 65, <>8 @01>G85 2K3>=OB >BBC40. >MB><C & / .!. @028;L=> A45;0NB. (# .$. >MB><C& / .!. / 3>2>@N - ?@028;L=> A45;0NB. (# .$. H81CBAO. # =0A G0AB> <5=ONB @C:>2>48B5;59, 0 ?>B>< 2>72@0I0NB 8E =0704. >MB><C O 3>2>@N, GB> M:A?5@8<5=B =04> ?>445@60BL. 04> =0 ?@8<5@5 ?>@O4:0 20-B8 E>7O9AB2 ?>?@>1>20BL. B MB>3> 1N465B =5 ?>B5@O5B, 2A5 @02=> >= =8G53> =5 =0945B. =0G8B, B0: :0: >=8 ?>?@>1CNB, MB8 ;N48, <K 1K A 20<8 C2845;8. 'B> 65 ?>;CG05BAO?  :>340 C =0A =0G=5B ?>;CG0BLAO, B> B>340 <K 2A5 :0:-B> 6825<. A;8 65 1C45B ?@>4>;60BL @01>B0BL ACI5AB2CNI0O A8AB5<0, B> O 20< 3>2>@N, GB> 2 <0@B5  0?@5;5 1C45B 27@K2 =0A5;5=8O& ! ! !". (5@071>@G82>.) (# .$. =0G8B, >=8 C65 2KE>4OB =0 C;8FK, =0 B@>BC0@K, >=8 ?5@5:@K20NB 4>@>38, 8E 5I5 =5<=>6:> A45@6820NB. 0: 5>=84 20=>28G 3>2>@8B, 5A;8 A@548 =8E, MB8E :>;E>7=8:>2, =0945BAO >48= <C4@K9 G5;>25: 8 ?>4=8<5B 8E, B> A=5ACB 2A5E  8 2>B MB>B 5@E>2=K9 !>25B, 8 B> ?@028B5;LAB2>, :>B>@>5 5ABL. C, 8 2 >B25B B>20@8IC >@40H>2C. 04> 70:>=K 2=8<0B5;L=> G8B0BL. "> 5ABL 2>B 20< ?5@2>8AB>G=8:8, 2>B MB8 ?5@2>8AB>G=8:8 8 =04> G8B0BL. >G5<C ?;>E> 6825<? >B><C GB> =5 7=05< 70:>=>2, 0 2 70:>=5 4>;6=> 1KBL A0<>5 3;02=>5  >?@545;5=85 D>@<C;K F5=K.  5A;8 C1@0BL B>B 42>9=>9 =0;>3, :>B>@K9 A59G0A 5ABL, B> B>340 8 1C45HL E>@>H> 68BL.  >@40H>2 1C45B E>@>H> 68BL, 8 (C<0:>2, 8 45?CB0BK 1C4CB ?>;CG0BL 70@?;0BC, 8 B@C4>2K5 :>;;5:B82K 1C4CB @01>B0BL. 0, O 3>2>@N, 2 1N465B 1C45B ?>ABC?0BL GCBL =5 =0 ?>;>28=C <5=LH5, => 2 1N465B 1C4CB ?>ABC?0BL A@07C, 2 A;54CNI5< <5AOF5 >B ?@54?@8OB89, =0 :>B>@KE 1C45B ?@>2>48BLAO M:A?5@8<5=B. >MB><C O 45?CB0B>2, ?>2B>@OBLAO =5 1C4C, >G5=L ?@>HC: 40209B5 <K A 20<8 ?@>O28< ?>;8B8G5A:CN <C4@>ABL. A;8 1K <K 1K;8 1>;55 4@C3 : 4@C3C >1O70B5;L=K<8 8 ?>@O4>G=K<8, B> :064K9 45?CB0B =0H5; 1K =57028A8<> >B D>@< A>1AB25==>AB8 ?@54?@8OB85, 8 MB> ?@54?@8OB85 2:;NG8BL 2 B>B A?8A>: 8 ?@>2>48BL M:A?5@8<5=B, O 3>2>@N, =57028A8<> >B D>@< A>1AB25==>AB8, 8 G0AB=K5, 8 3>AC40@AB25==K5, 8 :>;;5:B82=K5. -B8 1K ?@54?@8OB8O ?>H;8, O 2 @09>=5 >1JOA=8; A8AB5<C MB>3> M:A?5@8<5=B0. N48 ?@>AOBAO, - 3>2>@OB, 2>7L<8B5, ?>60;C9AB0, 409B5 @07@5H5=8O. 0209B5 @01>B0BL.  5A;8 1K 2:;NG8;AO !>25B <8=8AB@>2, =5 >BB0;:820;, 0 A0< 1K 1K; 708=B5@5A>20=, B> B>340 1K <K A 20<8 A45;0;8 1>;LH>5 45;> :0: 2 M:>=><8:5, B0: 8 2 ?>;8B8:5.  >B MB>3> 1K; 1K @57C;LB0B, 8 2A5< 45?CB0B0< 1K;0 1K G5ABL 8 E20;0 70 B>, GB> >=8 ?@8=O;8 8 ?@>O28;8 <C4@>ABL, ?@8=O2 B0:>9 70:>=. !?0A81>. / .!. !?0A81>, 8E08; $54>@>28G. ">;L:> 7@O K @C305B5 :><<C=8AB>2. / 4C<0N, GB> >=8 ?@028;L=> A45;0;8, GB> @0720;8;8 A8AB5<C. ">;L:> ?;>E>, GB> 8 3>AC40@AB2> 70>4=> @0720;8;8. !;>2> ?@54>AB02;O5BAO ;KG=8:>2C. 5?CB0B ;KG=8:>2. +' .. !?0A81>. # <5=O :>@>B:0O @5<0@:0 ?> 2KABC?;5=8N 70<5AB8B5;O <8=8AB@0 0ANBK. 5 2 C:>@ =K=5H=5<C A>AB02C ?@028B5;LAB20, => GB>1K 2A5 B0:8 A?@0254;82>ABL 2>AB>@65AB2>20;0, 20 <8;;8>=>2  ?>B5@8 =0H53> 1N465B0, 1K;8 A45;0=K A ?>40G8 1K2H53> 28F5-?@5<L5@0 8 8=8AB5@AB20 M:>=><8:8, :>340 =02>@>G0;8 ?> =0;>3C =0 75<;N >4=8 ?@54;>65=8O, ?>B>< ?>;CG8;8 I5;G>: 87 #:@08=K 8 2K=C645=K 1K;8, 459AB28B5;L=>, 2K?;0G820BL =0704 ?@54?@8OB8O< B>, GB> A=O;8. "0: GB> MB>, A:065< B0:, =0 1C4CI55, GB>1K& / 4C<0N, GB> A53>4=OH=89 A>AB02 <8=8AB5@AB20 ?@54;030BL B0:85 25I8 =5 1C45B. 45AL =5B 28=K 5@E>2=>3> !>25B0. / .!. 5?CB0B CAB0D052. ((C< 2 70;5.) 0?8AL ?>:068B5. #!"$ %.. #20605<K5 :>;;538! -B>B 2>?@>A, 5A;8 O =5 >H810NAL, C65 2 B5G5=85 3>40 745AL 4510B8@C5BAO, A MB>9 B@81C=K 02B>@0<8 MB>9 =>2>9 M:>=><8G5A:>9 @5D>@<K, :>B>@CN >=8 B0: =07K20NB. / 1K; >4=8< 87 ?5@2KE, :B> ?>445@60; 8 3>2>@8;, GB> 157 =0C:8 40;LH5 <K =5 <>65< 42830BLAO, C65 =0CG=K5 <>738 C?;K;8, :B> 745AL >AB0;AO, =5 8<55B 107K 8 :045<8O =0C: =5 8<55B 107K, 1N465BK @0AA<0B@8205< ?> =0C:5, ?>445@6:8 =5B 8 40;LH5 157 @5:><5=40F89 =0C:8, 0 ?>B>< 42830BLAO G5@57 B5E=>;>38N >B DC=40<5=B0;L=KE =0C: : >B@0A;52K< =0C:0< 2=54@5=8O <K 40;LH5 =5 A<>65<. A;8 5I5 ?>A<>B@5BL, GB> 2 1N465B5 2K45;5=> =0 :0?AB@>8B5;LAB2>, =0 @0AH8@5==>5 2>A?@>872>4AB2>, O 3>2>@N M:>=><8G5A:8< O7K:><& 5B 2>>1I5 45=53  3 -4 <8;;8>=0 2 1N465B5 @K<0 =0 AB@>8B5;L=K9 :><?;5:A, B> 2>>1I5 <K C65 4>5E0;8. / ?>445@6820; A0<K< ?5@2K< 3>4 B><C =0704 2>B MB>B ?@>5:B 8 3>2>@8;  2>B 745AL 8E08; 20=>28G >@>4>2 A848B, ?@>D5AA>@, 4>:B>@ =0C:, :>B>@K9 100-150 3@825=L ?>;CG05B  > B><, :0: 682CB =0H8 =0CG=K5 @01>B=8:8, ?>445@6820;. "5?5@L ?> ACI5AB2C. -B> O 20< ?@>AB> =0?><=8;. !25B;0=0 ;5:A552=0!  M:>=><8G5A:>9 :><8AA88 MB>B 2>?@>A @0AA<>B@5=, => <K =5 ?@8H;8 : 548=><C <=5=8N. KAH89 M:>=><8G5A:89 A>25B, :>B>@K9 4>:;04K20; MB>B 2>?@>A, G;5=>2 M:>=><8G5A:>9 :><8AA88 =5 C1548; 2 F5;5A>>1@07=>AB8 8 MDD5:B82=>AB8 MB>3> ?@>5:B0. ">340 <K ?>B@51>20;8 <=5=85 ?@028B5;LAB20. =5=85 >B@8F0B5;L=>5. !53>4=O 745AL 65 MB> ?>4B25@48; 70< <8=8AB@0 M:>=><8:8. / @073>20@820; A 052A:>9  70<. <8=8AB@0 M:>=><8:8, (0=4@>9 "0BLO=>9 !B5?0=>2=>9, >=8 B>65 ?@>B82 MB>3>.  2 A2O78 A B5<, GB> <K, <>65B =5 @07>1@0;8AL 4> :>=F0& @028B5;LAB2> =5 ?>445@68205B, 0 5A;8 1K ?>445@6820;>, MB>B 2>?@>A C65 402=> ?>H5;. -B> 65 M:A?5@8<5=B ?> ?>2KH5=8N MDD5:B82=>AB8, @01>B0 ?@54?@8OB89, ?@820B870F8>==K9 ?5@8>4, ?>A;5?@820B870F8>==K9 ?5@8>4  MB> 45;> ?@028B5;LAB20.  4> =0A 1K 2 5@E>2=K9 !>25B MB>B 2>?@>A =5 4>H5;, 5A;8 1K >= 8<5; ?>445@6:C ?@028B5;LAB20.  :>;L MB> =5 ?>H;>, C =0A 2 :><8AA88 ?>O28;>AL A><=5=85: G53> MB> =5 845B? >MB><C, 5A;8 =0A KAH89 M:>=><8G5A:89 A>25B =5 C1548;, B>340 <K& "0< ?@8ACBAB2>20; 45?CB0B :A5=>2, 5<C A:070;8: :0: 65 B0:? A;8 <K 1C45< AAK;0BLAO =0 ?@028B5;LAB2> 8 >B:065<, :A5=>2 8<55B ?@02> 8 1C45B MB> 45;0BL 42830BL, 8 <K 2K=5A;8 =0 @0AA<>B@5=85 A5AA88. # =0A 420 A><=5=8O 5ABL. 5@2>5  8;8 ?@028B5;LAB2>& O 8<5N 2 284C 8=M:>=><8:8, 4> :>=F0 =5 @07>1@0;>AL 2 MDD5:B82=>AB8 MB>3> 2>?@>A0, ?>MB><C =5 ?>445@68205B, 8;8 :0: 3>2>@8; 745AL 8E08; $54>@>28G (C<0:>2, >=8 ?@>AB> MB> 83=>@8@CNB. >B MB>B 2>?@>A 5I5 =5 2KOA=5=.  A59G0A <K AB028< 2>?@>A > B><, GB>1K 2K9B8 =0 2KAH89 C@>25=L 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8. >MB><C, 548=AB25==>5, GB> O E>GC A:070BL, A (C<0:>2K< =5 A>3;0A5=, :>340 >= 745AL C?><O=C; ?0@B89=K5 >@30=K, @C:>2>48B5;59, :><<C=8AB8G5A:8E @01>B=8:>2, M:>=><8ABK 2A5 >=8 B0< =0E>4OBAO, O =5 A>3;0A5= A 20<8. -:>=><8ABK  345 =0E>48;8AL, B0< 8 =0E>4OBAO, >=8 <5B>4>;>38N @07@010BK20NB, >=8 =0 A2>8E <5AB0E. K, 7=05B5, =0 ?0@B89=>9 A;C615 =5 A;C68<, <K A2>N @01>BC 2K?>;=O5<. / E>GC B0:>9 :><?@><8AA ?@54;>68BL. ><8AA8O @5H8;0 B0:, GB>1K 2K=5AB8 =0 @0AA<>B@5=85 A5AA88 745AL @07=K5 ?@>GB5=8O 8 5A;8 MB>B 2>?@>A F5;K9 3>4 4510B8@C5BAO, O C65 ;8G=> A2>5 <=5=85 3>2>@N, =5 :0: 70< ?@54A540B5;O :><8AA88, :0: 45?CB0B  F5;K9 3>4 45?10B8@C5< MB>B 2>?@>A. 0209B5 ?@8<5< MB> A53>4=OH=55 @5H5=85 70 >A=>2C, =0 =545;N 53> >B:;04K205< 4;O @0AA<>B@5=8O =0 ?5@2>< 70A540=88 2>AL<>9 A5AA88, MB> 1C45B 5-10-3> G8A;0. I5 @07>G5: ?>A<>B@8< MB> @5H5=85, => 2:;NG8BL 53> 2 ?5@2K5 2>?@>AK ?>25AB:8 2>AL<>9 A5AA88.  B>340 <K ?>;=>ABLN 2K@078< A2>5 <=5=85, =5?>A@54AB25==> ?>445@60BL MB>B 2>?@>A 8 ?>A;0BL 2 2KAH85 70:>=>40B5;L=K5 >@30=K. !?0A81>. / .!. !?0A81>. / 4>;65= A 20<8 ?>A>25B>20BLAO. 0;LH5 1C45< @01>B0BL ?> @53;0<5=BC& !  . (5@071>@G82>.) / .!. & 8;8 ?@>4>;605< >1AC645=85? !  . >?@>A 70:>=G8BL. / .!. B> 70 B>, GB>1K @01>B0BL 4> >:>=G0=8O MB>3> 2>?@>A0, 0 ?>B>< ?5@59B8 : 07=><C, ?@>HC 3>;>A>20BL. !  . =CH020= !C@5=>28G, (=5@071>@G82>). / .!. !59G0A, >4=C <8=CB:C ?>4>648B5, =5 <5H09B5 <=5. >;>AC9B5, :B> 70 B>, GB>1K <K ?@>4>;68;8 @0AA<0B@820BL MB>B 2>?@>A 4> >:>=G0=8O 70A540=8O? 5AOBL <8=CB 5I5. !?0A81>. 5H5=85 ?@8=OB>. >60;C9AB0, 8E& ! ! !". (5@071>@G82>.) / .!. ! B@81C=K? ;5:A0=4@ !5@35528G !0D>=F52, 70<5AB8B5;L @54A540B5;O !>25B0 <8=8AB@>2. !$& .!. #20605<K5 45?CB0BK! 59AB28B5;L=>, 01A>;NB=> ?@028;L=> 3>2>@8;8 745AL 2A5 > B><, GB> 459AB2CNI85 70:>=K, >A>15==> 70:>=K ?> ! ?@0:B8G5A:8 70B>@<>78;8 2AN =0HC 45OB5;L=>ABL 8 2AN @01>BC ?@><KH;5==KE ?@54?@8OB89 8 =0H8E A5;LE>7?@>872>48B5;59. A;8 3>2>@8BL 1>;LH5, B> 70:>= >1 !, :>B>@K9 22545= 2 >:BO1@5, ?>72>;8; 80% A@54AB2 C9B8 2 B5=L 2>>1I5. >MB><C , 40, 5ABL 70:;NG5=85 8=8AB5@AB20 M:>=><8:8, ?>4?8A0==>5 <=>N, > B><, GB> 40==K9 70:>= ?@>B82>@5G8B B5< 70:>=0<, :>B>@K5 A53>4=O 459AB2CNB. > 5A;8 3>2>@8BL >1 M:A?5@8<5=B5, >= 8 4>;65= ?@>B82>@5G8BL. "> 5ABL 8 70:>=, :>B>@K9 2K @0AA<0B@8205B5  >= :0: 0;LB5@=0B820 B5< 70:>=0<, :>B>@K5 5ABL. >MB><C =8:0:>9 B@035488 =5B 8 ?@028B5;LAB2>, O A2>N ;8G=CN B>G:C 7@5=8O 2K@060N, ?>B><C GB>, 2>B, 409B5 =0< ?@54?@8OB8O& 0, <>6=> 40BL, => 745AL 01A>;NB=> ?@02 45?CB0B :A5=>2 2 B><, GB> B0< =C6=> ?@8=OBL 420 ?C=:B0. "> 5ABL B>;L:> 2 A?>@5 <>65B @>48BLAO 8AB8=0. ABL ?@54;>65=85 :><8AA88, :>B>@0O @01>B0;0 3>4, 5ABL ?@54;>65=85 8;8 70:;NG5=85 8=M:>=><8:8, => ?@02> ?@8=OBL >:>=G0B5;L=>5 @5H5=85, 40=> 5@E>2=><C !>25BC #:@08=K.  =8G53> AB@0H=>3>, 5A;8 <K ?>?@>A8< =0H8E 45?CB0B>2 #:@08=K, GB>1K >=8 ?>@01>B0;8 =0 B>9 ?@02>2>9 1075, :>B>@0O 5ABL 2 8525, 2 45?CB0BA:8E :><8AA8OE 8 ?CABL 2K=5ACB =0 @0AA<>B@5=85 5@E>2=>9 04K. !B@0H=>3> =8G53> =5B.  B@03548N 45;0BL =5 =C6=>.  <><5=B5 22545=8O 70:>=0, B> 5ABL ?> 40B5, A53>4=O 8;8 702B@0, 2>B MB> 40, =04> ?>A>25B>20BLAO. >MB><C 2 B>9 @540:F88, :>B>@0O 5ABL A53>4=O, ?5@2K9 ?C=:B  >4>1@8BL 8 ?@>A8BL, O AG8B0N, =8G53> AB@0H=>3> =5B. CABL >= 845B. CABL 845B MB>B 70:>=, ?CABL ?@>@01>B0NB 53> B0< N@8ABK, M:>=><8ABK. E ?>B5=F80; 2KH5 =5A:>;L:>, G5< =0H, E>BO :064K9, A84OI89 745AL, :064K9 48@5:B>@, :>B>@K9 2KABC?05B A B@81C=K, 01A>;NB=> ?@02, GB> 459AB2CNI0O 70:>=>40B5;L=0O 1070 =5 405B 2>7<>6=>AB8 @0725@=CBLAO =0H8< ?@54?@8OB8O<. , =025@=>5, ?@02K B5 8=8F80B>@K, :>B>@K5 @01>B0;8 =04 =8< 8 01A>;NB=> ?@02 B>20@8I CAB0D052, GB> <>65B 1KBL =04> 4>@01>B0BL. K A> A2>59 AB>@>=K 5I5 @07 ?>A<>B@8< 8 A M:>=><8AB0<8, 8 A 4>:B>@0<8 =0C:, 8 A ?@02>2540<8 MB>B 70:>=.  20H5 ?@02> ?@8=OBL A53>4=O, =8G53> AB@0H=>3> 745AL =5B.  =5 45;09B5 B@03548N. !?0A81> 70 2=8<0=85. / .!. !?0A81>. A;8 1C4C ?@54>AB02;OBL A;>2> :064><C, 6 G5;>25: 70?8A0;8AL, ?> 10 <8=CB  MB> G0A. >65B, ?@5:@0B8< ?@5=8O? !  . @5:@0B8<. / .!. B> 70 B>, GB>1K ?@5:@0B8BL ?@5=8O, ?@>HC 3>;>A>20BL. !?0A81>, @5H5=85 ?@8=OB>.  ?@8=F8?5, O 3>B>2 A>3;0A8BLAO A 70<5AB8B5;5< @54A540B5;O !>25B0 <8=8AB@>2, GB> MB> 65 2A5-B0:8 70:>=>40B5;L=0O 8=8F80B820.  3C48=, :0: 02B>@ 70:>=>40B5;L=>9 8=8F80B82K, ?>A>25B>202H8AL, <>65B 87<5=8BL ;N1CN D>@<C;8@>2:C 8 B0: 40;55. 5 A>3;0A5= A B5<, GB> B0< ?>B5=F80; N@8AB>2 ;CGH5, G5< 745AL, ?>B><C GB> <K 8=>340 A B0:8<8 25I0<8 AB0;:8205<AO 2 8525, GB> =8 2 :0:85 @0<:8 =5 C:;04K20NBAO. >MB><C AB02;N =0 3>;>A>20=85 40==K9 ?@>5:B 70 >A=>2C& 'B> B0:>5? @>HC 3>;>A>20BL. 0H8=C 2 @568< 3>;>A>20=8O. 8:@>D>= >B:;NG8;8? 01>B05B? 5H5=85 ?@8=OB>. "5?5@L 40209B5 ?> =0720=8N. 5B? !  . (5@071>@G82>.) lnpĚȚ24NPЯүj<>Z\:< n $&N槣 h Ph Ph Ph*h$ hJthhC*U6֞؞HJLNgd}N, BD v ÿ h<'Lhk hJthkhkhc)hQh<'L h<'Lh} hJth2h2hO6mH sH hO6h P hJth7]h7]h2 hfhjh\'DFxz|~gdkgd},1h. A!"R#n$n% @@@ NormalCJ_HaJmHsHtHDA@D Default Paragraph FontRi@R  Table Normal4 l4a (k@(No Listۃ&WXY7 lmGHabhi!!q&r&&&&&''t)u)))))* * *558 80818a8b8S;T;;;;;;/C0CRCSCCCCDDDDDDDDDDD E!EBECEbEcEEEWYXY~YYYYYY[[[[bbccXfYfffttHuIumunuuuuu3v4vjvkvBwCwdwewwwwabكڃ݃000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000UNFJ?xGIKH'.~ (%(*(0(--///1:1e2m222T3^394@488IIIIJJQ"Qcccc>dDdqfzfQjXjUl]lyllVsasFvNvOvXv=w@wwwhq݃|&/ !!"###&&''0077=g>@@@@>D?DMMMM#Q%QRRRRhi !?&p&&&&&u)))))*78U8a8>;S;;;0CRCDDD EMYWYYY[[bbcc6fXfttIuluFvjvwBwCwcwLa΀ڃ݃݃/.>2 O6<Ic).aFNK<'L PQ7]s` /b1 j5-papJt(|1|LMككAۃPPUnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial"qhkf C-pC-pC!n242HX)?x2+!D5938=D5938=Oh+'0l  ( 4 @LT\dNormal10Microsoft Office Word@RP@ @bk-p՜.+,0 hp|  C   Title  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F ٺk1TableWordDocument.&SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjq  FMicrosoft Office Word Document MSWordDocWord.Document.89q